ایتاداکیماس ‏.‏
خوشمزه است ‏.‏
مثل همیشه دست پخت مامان عالیه ‏.‏
آره ‏،‏ دلیلشو نمی دونم
ولی روش درست کردنت تو ژاپن تکه ‏.‏
باید همه چیزو باهم مخلوط کنی
واقعأ غذاهای خوشمزه‌ای درست می کنید ‏.‏
خوشحالم ‏،‏ تعارف نکن بازم هست ‏.‏
ولی ‏،‏ دیگه جا ندارم ‏.‏
ممنون واسه غذا ‏.‏
ریوکو ‏-‏ چان ‏،‏ حموم حاضره ‏.‏
ممنون ‏.‏
حموم ؟‏!‏
چیه ؟ چی خنده داره ؟
شام خوردن کنار اعضای خونواده خیلی فوق العاده است ‏.‏
تو بچگی مامانم فوت کرد ‏،‏
و بابام منو فرستاد مدرسه شبانه روزی ‏.‏
نمی دونستم شام خوردن کنار اعضای خونواده اینقدر لذت بخشه ‏.‏
فکر نمی کردم چیز خاصی باشه ‏.‏
ولی حالا می دونم غذا خوردن کنار هم غذا رو خوشمزه تر می کنه ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
اینا به کنار ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
ببخشید ‏.‏
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده ..:: MiraMovie ::.. ..:: ZedMovie ::..
dareka ga katteni kimetara kimeru you na
خودمو از دنیایی که همه بهم دستور میدادن
kyou wo nugisutete
رها کردم
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
ماتوئی
ریوکو
hadashi de hashitte iku
و به سمت هدفم رهسپار شدم
گاماگوری ایرا
machigattatte
ممکنه اشتباه کنم
گاماگوری ایرا
ساناگیاما اوزو
جاکوزوره نونون
اینوموتا هوکا
korondatte
یا زمین بخورم
اینوموتا هوکا
خونواده مانکانشوکو
مانکانشوکو ماکو
surimuita itami mo
اما تجربه این زخم باهامه
مانکانشوکو ماکو
میکیسوگی ایکورو
کیناگاسه
تسوموگو
کیناگاسه
تسوموگو
کیناگاسه
تسوموگو
کیناگاسه
تسوموگو
کیناگاسه
تسوموگو
کیناگاسه
تسوموگو
کیناگاسه
تسوموگو
کیناگاسه
تسوموگو
کیناگاسه
تسوموگو
کیناگاسه
تسوموگو
کیناگاسه
تسوموگو
کیناگاسه
تسوموگو
کیناگاسه
تسوموگو
کیناگاسه
تسوموگو
کیناگاسه
تسوموگو
کیناگاسه
تسوموگو
کیناگاسه
تسوموگو
کیناگاسه
تسوموگو
کیناگاسه
تسوموگو
کیناگاسه
تسوموگو
original na ashita ni naru
تا منو به آینده اصلیم برسونه
کیروئین ساتسکی
tsukiageta kono te ni nigirishimeta
خودم سرنوشتمو در دست می‌گیرم
chikai ga hikari ni natte
هر لحظه درخشنده ‌تر می‌شوم
itsuka kimi ni todoku sono shunkan made
تا وقتی زمانش برسه
naiteru hima nante nai darou
هیچ افسوسی نمی خورم
hamidashite shimatta atsui omoi ga
شورو اشتیاقی تمام وجودمو گرفته
yozora de kagayaki dasu
همانند ستاره‌ای نورانی در دل شب
umarete kita imi ga
فکر کنم بالاخره فهمیدم
wakatta ki ga shita
چرا بدنیا اومدم
negaigoto ga zenbu kono te de
تا خودم رویاهامو
kanaeru
به واقعیت تبدیل کنم
باید خوشمزه باشه ‏.‏
ایتاداکیماس ‏.‏
ماتوئی ریوکو ‏.‏
امروز ‏"‏ جک نایت ‏"‏ رئیس باشگاه ‏"‏ پرتاب چاقو ‏"‏ شکستت میده ‏.‏
جک نایت
رئیس باشگاه پرتاب چاقو
عوضی ‏،‏
چطور جرأت کردی مزاحم خوردن ناهاری که مامان ‏"‏ماکو‏"‏ درست کرده بشی ‏.‏
نمی بخشمت ‏.‏
هماهنگ سازی با ریسمان زندگی ‏،‏ کاموئی سنکتس
کاموئی
سنکتس
کاموئی
سنکتس
جذب ریسمان زندگی
بدک نبود
کسی که شکستت میده ‏،‏
رئیس باشگاه نانجینگ لیلی
کاگرو کاگسابرو
رئیس باشگاه نانجینگ لیلی ‏،‏ کاگرو کاگسابرو
جذب ریسمان زندگی
رئیس باشگاه راه رفتن روی طناب
من رئیس باشگاه راه رفتن رو طناب هستم ‏.‏
جذب ریسمان زندگی ‏.‏
جذب ریسمان زندگی
باشگاه پرتاب چاقو ‏،‏ باشگاه راه رفتن رو طناب ‏،‏ باشگاه پیاده روی ؟
چه مرگشونه یه دفعه اینقدر باشگاه عجیب ریختن سرم ؟
آه ‏،‏ از اول همشون جزو باشگاه آکروبات بودن ‏.‏
به خاطر تو از هم جدا شدن ‏.‏
بخاطر من ؟
آره ‏،‏ اگه شکستت بدن
صاحب لباس سه‏-‏ستاره میشن ‏.‏
ولی چون فقط رئیس باشگاه دو‏-‏ستاره است
همه واسه خودشون باشگاه تأسیس کردن و بهت حمله می کنن
چی گفتی ؟
تعداد ستاره بیشتر ‏،‏ یعنی زندگی بهتر ‏.‏
همشون ناامیدن ‏.‏
واقعأ که با این سیستم اداره آکادمی ‏.‏
صبر کن ‏،‏ پس ‏.‏‏.‏‏.‏
باشگاه مبارزه
چکار می کنی ‏،‏ ماتویی ؟
مگه نمیبینی ؟
دارم باشگاه مبارزه افتتاح می کنم ‏.‏
مارو مسخره کردی
تو مارو مسخره کردی
بخاطر اهداف مسخره تون دانش آموزا رو مجبور می کنید بهم حمله کنن ‏.‏
پس منم همین کارو می کنم ‏.‏
رئیس باشگاه مبارزه ‏،‏ ماتوئی ریوکو
رئیس باشگاه مبارزه ‏،‏ ماتوئی ریوکو ‏-‏ ساما ‏.‏
فکر کردی باشگاه زدن به همین راحتییه ؟
من باشگاه مبارزه رو تأیید می کنم ‏.‏
بازم اوم ‏،‏ به همه از بالا نگاه می کنه ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
می خوایی وارد سیستم آموزشیه من بشی ‏،‏ ماتوئی ؟
احمق ‏.‏
می خوام تو و اون سیستم رو یجا بکشم پایین ‏.‏
جالبه ‏.‏
همه تلاشتو بکن ‏.‏
فقط ببین ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
بزودی پوزتو میزنم
خب کاغذ بازی ها رو شروع می کنیم ‏.‏
چقدر سریع نظرت عوض شد ‏.‏
تصمیم ‏"‏ساتسکی‏-‏ساما‏"‏ بوده ‏،‏ منم باید ازش پیروی کنم ‏.‏
ماتوئی ‏،‏ رئیس باشگاه توئی ؟
آره ‏،‏ لباس فرم ‏"‏گوکو‏"‏ هم لازم ندارم ‏.‏
چون خودم این ‏"‏کاموئی‏"‏ ـرو دارم ‏.‏
باشه ‏.‏
گزارش
رئیس هر باشگاه موظفه هر جمعه فعالیت های باشگاه رو گزارش بده ‏.‏
و آخر هر ماه ‏،‏ به ازای فعالیت باشگاه ‏،‏ بودجه بهش تعلق می گیره
و همینطور برای ماه های آینده ‏.‏
بعلاوه برای استفاده اتاق باشگاه باید یک درخواست رسمی بدی ‏،‏
کلیه اطلاعات اعضای باشگاه و خونوادشون ضروریه ‏.‏
همچنین باید تو همه جلسات شورا حضور داشته باشی ‏،‏ زمان شروع هر روز 7 صبحه ‏،‏
تأخیر مجاز نیست ‏.‏
ها ‏،‏ دوستم ‏"‏مانکانشوکو ماکو‏"‏ میگه من می خوام رئیس باشم ‏.‏
خیلی بدی ‏.‏
یه دفعه منو رئیس معرفی کردی ؟
دیگه تصمیم گرفته شد ‏.‏
تمرکز باشگاه ‏،‏ روی مبارزه است ‏.‏
وقتی من باشگاه های دیگه رو شکست بدم ‏،‏
همه افتخارش برای باشگاه تموم میشه
و خیلی زود معروف میشیم ‏.‏
وضعیت زندگیمونم باید بهتر بشه ‏،‏ درسته ؟
ولی ‏،‏ نمی تونم ‏،‏ نمی تونم ‏،‏ نمی تونم
نمی تونم رئیس بشم ‏.‏
آماده بشید ‏.‏
از باشگاه مبارزه ‏،‏ ‏"‏ ماتوئی ریوکو ‏"‏ هستم ‏.‏
رئیس باشگاه رقص ‏،‏ اوکوراهاما مایمو ‏.‏
رئیس باشگاه رقص ‏،‏ اوکوراهاما مایمو
لباس ‏"‏گوکو‏"‏ ـت مال خودمه ‏.‏
کافیه ‏.‏
باهات بازی می کنیم ‏.‏
با آخرین سرعت ‏.‏
برقصیم ‏.‏
با همچین چیزی نمی تونی ‏"‏ریوکو‏-‏ساما‏"‏ـرو شکست بدی ‏.‏
جذب ریسمان زندگی ‏.‏
جذب ریسمان زندگی
خب ‏،‏ بریم سراغ بعدی ‏.‏
سه برادر رئیس باشگاه سفال گری
بگیرش این حاصل هنر ماست ‏.‏
جذب ریسمان زندگی ‏.‏
جذب ریسمان زندگی
چه جای خوبی ‏.‏
بالاخره صاحب خونه شدیم ‏،‏ عزیزم ‏.‏
آره ‏،‏ حتی یه درمانگاه هم داره ‏.‏
مطب رو به خیابون مانکانشوکو
ولی یه دکتر روبروی کوچه چکار می کنه ؟
اگه ‏"‏کیروئین‏"‏ گفته حله پس حله ‏.‏
عالیه ‏،‏ عالیه ‏.‏
تو حمومش وان هم داره ‏.‏
ماشین لباسشویی خودکاره ‏.‏
حتی ماشین ظرفشویی هم داره ‏.‏
تهویه هوا ‏.‏
تازه تو هر اتاق یکی هست ‏.‏
این توالت فوق العاده است ‏.‏
ریوکو ‏-‏ چان ‏،‏ این اتاق ماست ‏.‏
ای ول ‏،‏ درود بر یک‏-‏ستاره ها ‏.‏
می دونم زندگی و باشگاه به هم وصله
ولی باورم نمیشه واسه خودم این اتفاق افتاده ‏.‏
ایتاداکیماس ‏.‏
درست نمی دونم با چی درست شده
این کتلت گوشت واقعیه ‏.‏
کتلت گوشت 100% طبیعی ‏،‏ پدید آمده از گاو ها و خوک های واقعی ‏.‏
خوشمزه است ‏.‏‏.‏‏.‏ خیلی خوشمزه است ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
فکرشم نمی کردم یه روزی بتونیم اینجوری زندگی کنیم ‏.‏‏.‏‏.‏
ممنونم ‏،‏ ماکو ‏،‏ ریوکو ‏-‏ چان ‏.‏
همش به لطف شما دوتاست ‏.‏
کاری نکردیم ‏.‏
همینکه شما خوشحال باشید برام کافیه ‏.‏
آره ‏.‏
هنوزم آدم نشدین ؟‏!‏
همه چی خیلی قشنگتر شده ‏.‏
اینقدر عالیه که آدم باورش نمشه ‏.‏
ریوکو ‏-‏ چان ‏،‏ من همه تلاشمو می کنم ‏.‏
به عنوان رئیس باشگاه مبارزه
آره ‏،‏ روت حساب می کنم ‏.‏
خوشحالم اومدی ‏،‏ ماتوئی ریوکو ‏.‏
رئیس باشگاه تنیس روی میز ‏،‏ فوگیهارا آیزنبو ‏.‏
رئیس باشگاه تنیس روی میز ‏،‏ فوگوهارا آیزنبو
ببینم چطور‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ جلوی شعله های من دووم میاری ‏.‏
جذب ریسمان زندگی ‏.‏
جذب ریسمان زندگی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
گزارش
باشگاه رقص
باشگاه شنا
باشگاه سفالگری
باشگاه تنیس روی میز
باشگاه اوریگامی
باشگاه راه رفتن روی طناب
باشگاه پرتاب چاقو
باشگاه نانجینگ لیلی
بزن بریم
رئیس باشگاه اوریگامی ‏،‏ اوته تاتامو ‏.‏
رئیس باشگاه اوریگامی
اوته تاتامو
جذب ریسمان زندگی
و در اینصورت ‏.‏
درخواست افزایش رتبه باشگاه مبارزه رو میدم ‏.‏
هر جور شده از زندگی درخشان مون محافظت می کنم ‏.‏
بازم غذای فرانسوی ؟
آه عزیزم داری میری ؟
آره ‏،‏ جلسه نظام پزشکی داریم ‏.‏
که اینطور ‏.‏
اون گردنبند الماس رو بخرم ؟
آره ‏،‏ خیلی بهت میاد ‏.‏
مطب کوچه پشتی ‏،‏ دیگه نظام پزشکیش چیه ؟
ماتارو ‏.‏
وای ‏،‏ داشت یادم میرفت ‏.‏
امروز تولد دوستمه ‏،‏
منم میرم ‏.‏
ریوکو ‏-‏ چان ‏،‏ از شام لذت ببر ‏.‏
آه ‏،‏ باشه ‏.‏
ببخشید جلسه خیلی طول کشید ‏.‏
ها ؟ بقیه کجان ؟
انگار سر همه شلوغه ‏.‏
که اینطور ‏.‏
راستی ‏"‏ریوکو ‏-‏ چان‏"‏ وقتی شام خوردی ‏،‏
یه سر به اتاق تمرین بزن ‏.‏
برنامه فردا خیلی فشرده است ‏.‏
ها ؟
ولی ‏،‏ واقعأ ‏،‏
تونستیم تو همچین جای بزرگی زندگی کنیم ‏،‏
و به همچین زندگی فوق العاده ای برسیم
ما واقعأ داریم می درخشیم ‏،‏ مگه نه ؟
بیا هر طور شده از این زندگی محافظت کنیم ‏،‏ باشه ؟
باشه ‏.‏
پس من میرم بخوابم ‏.‏
باشه ‏.‏
خب ‏،‏ ریوکو ‏-‏ چان ‏.‏
امروز باید با همه اینا بجنگی ‏.‏
چی ؟
شوخی می کنی ؟
رئیس باشگاه مبارزه ‏،‏ ‏"‏ مانکانشوکو ماکو ‏"‏ هستم ‏.‏
ماتویی ریوکو ‏،‏ همه شما رو به مبارزه دعوت می کنه ‏.‏
بیایید بجنگید ‏.‏
برای خانوما نوشیدنی بیار ‏.‏
دم پری ‏،‏ هر چقدر داری بیار ‏.‏
خسته نباشی ‏،‏ ریوکو ‏-‏ چان ‏.‏
خب حالا بریم محل بعدی ‏.‏
همه شکلات هاتو
خریدم ‏.‏
ممنون ‏.‏
این بچه اینجا چکار می کنه ؟
نتایج فعالیت باشگاه ما بهمون این حق رو میده ‏.‏
مگه تو ‏"‏آکادمی هونوجی‏"‏ ‏.‏
توانایی های شخصی حرف اول رو نمیزنه ؟
می خوایید همینجوری ولشون کنید ‏،‏ ساتسکی ‏-‏ ساما ؟
با این وضع ‏.‏
ماتوئی و مانکانشوکو ‏،‏ به شورا بیشتر نفوذ می کنن
اونایی که شکست خوردن ‏،‏ حرفی واسه گفتن ندارن ‏.‏
بزارید دوباره باهاش مبارزه کنم ‏.‏
اینبار نمی زارم فرار کنه ‏.‏
عجله نکن ‏.‏
باید از اینکار هدفی داشته باشید ‏،‏
یکم دیگه تحمل کن ‏.‏
معلوم میشه اونا جذب اینجا میشن ‏،‏ یا نابود میشن ؟
خیلی زود معلوم میشه ‏.‏
دوباره داری تنها غذا می خوری ‏،‏ ریوکو ‏.‏
معلومه که نیستن ‏.‏‏.‏‏.‏
میگم ‏،‏ ریوکو ‏.‏
ما واقعأ برنده شدیم ؟
بالاخره دوران چهار ستون شورا به پایان میرسه ‏.‏
اگه ما برنده بشیم ‏،‏
باشگاه مبارزه همتراز با شورا قرار میگیره
هم قدرت هم لیاقتش رو داریم ‏.‏
دیر کردی ‏،‏ ریوکو ‏-‏ چان ‏.‏
حالا وقت نبرد آخره ‏.‏
این چیه ؟
استعفای من از باشگاه ‏.‏
ها ؟ چی میگی ؟‏!‏
من باشگاه مبارزه رو ترک می کنم ‏.‏
نمی تونی ‏.‏
اگه اینکارو کنی ‏،‏ دوباره برمیگردیم محله های فقیر نشین ‏.‏
من باهاش مشکلی ندارم ‏.‏
نمی خوام ‏،‏ دیگه اونجا بر نمی گردم
چی ؟
رئیس باشگاه مبارزه ‏،‏ مانکانشوکو ماکو
لباس فرم دو‏-‏ستاره تو داخل کمده ‏.‏
لباس فرم من ؟
اگه می خوای جایگاه اجتماعیت رو حفظ کنی ‏،‏ ماتوئی ریوکو ‏،‏ رو شکست بده ‏.‏
چی گفتی ؟
با شکست دادن ‏"‏ ماتوئی ‏"‏ صاحب لباس فرم سه ‏-‏ ستاره میشی ‏.‏
ساتسکی ‏-‏ ساما ‏.‏‏.‏‏.‏
کیروئین ‏،‏ این کار کثیفیه ‏.‏
تصمیم گیرنده ‏"‏ مانکانشوکو ‏"‏ هست ‏.‏
عوضی ‏.‏
هماهنگ سازی با ریسمان زندگی ‏،‏ کاموئی سنکتس ‏.‏
کاموئی
سنکتس
کاموئی
سنکتس
زیاد عجله نکن ‏.‏
حریف امروزت من نیستم ‏.‏
رئیس باشگاه مبارزه ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ با لباس فرم دو ‏-‏ ستاره ‏.‏
رئیس باشگاه مبارزه ‏،‏ مانکانشوکو ماکو
رئیس باشگاه مبارزه
مانکانشوکو ماکو
بین خودشون تفرقه انداخت ؟
ای ول به ‏"‏ ساتسکی ‏-‏ ساما ‏"‏ چه حقه ای سوار کرد ‏.‏
واقعأ ؟
ریوکو ‏-‏ چان ‏.‏
آماده باش ‏.‏
ماکو ‏،‏ بس کن ‏.‏
آخه ‏،‏ بالاخره صاحب یه زندگی شدیم ‏.‏
دیگه نمی خوام به فقیر بودن بر گردم ‏.‏
احمق ‏،‏ چشماتو باز کن ‏.‏
اوجی ‏-‏ سان ‏،‏ اوبا ‏-‏ سان ‏.‏
لعنتی ‏.‏
ماکو ‏،‏ تو ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
صبر کن ‏،‏ این ‏"‏ماکو‏"‏ـیی نیست که میشناختی ‏.‏
اگه بخوایی جلوشو بگیری ‏،‏ خودتون تو خطر میوفتین ‏.‏
ها ؟
چرا بیکار واستادی ؟‏!‏
زود باش ‏"‏ ریوکو ‏-‏ چان ‏"‏ ـرو شکست بده ‏.‏
آره ‏،‏ با یه ضربه ‏.‏
بفرستش جهنم ‏.‏
نمی خواستین جلوشو بگیرین ؟‏!‏
شرمنده ‏"‏ ریوکو ‏-‏ چان ‏"‏ ‏.‏
ولی ما به زندگی جدیدمون عادت کردیم ‏.‏
مطمئن باش بخاطر توأم شده ‏،‏ خوب زندگی می کنیم ‏.‏
دیدی ‏"‏ماتوئی‏"‏ اینا انسانن ‏.‏
وقتی با حرص و طمع کور میشن
هیچی راضیشون نمی کنه
ولی همینکه به چیزی عادت کردن دیگه ازش دل نمی کنن
اونا برده سیستمی شدن که من خلق کردم ‏.‏
واقعأ که خوک‌هایی در لباس انسانن ‏.‏
خوک هایی که باید با زور کنترلشون کرد ‏.‏
چی شده ‏،‏ ریوکو ؟
همینجوری خوبه ‏.‏‏.‏‏.‏
داره چکار می کنه ؟
جونشو برای دوستش فدا می کنه ؟
الان وقتشه ‏"‏ ماکو ‏"‏ ‏،‏ کارشو تموم کن ‏.‏
بکشش ‏.‏
اینم آخریشه ‏.‏
برو
چرا ؟
چرا جلومو نمیگیرین ؟‏!‏
اینجوری ‏"‏ریوکو ‏-‏ چان‏"‏ میمیره ‏.‏
پس چرا بابا و مامان جلومو نمیگیرین ؟
بعدش به خودتون میگید والدین ؟‏!‏
تقصیر ماست ؟
وقتی رئیس شدم زندگیمون بهتر شد ‏،‏
فکر می کردم همه داریم می درخشیم ‏.‏
همه افراد خونوادم بهتر شدن ‏.‏
ولی ‏،‏ اشتباه می کردم ؟
فقط به نظر من اینطور میومد ؟
فقط حرص و طمع کورمون کرده بود ‏.‏
هیچ درخشندگی نبود ‏،‏ بلکه همش تاریکی بود ‏.‏
خیلی بی انصاف ـید ‏!‏
بابا ‏،‏ مامان ‏،‏ و خودم ‏.‏
این قدرت واقعیه لباسته ‏.‏ ماکو ‏.‏
تو اصلأ جدی بهم حمله نکردی ‏.‏
توأم اینو می دونستی ‏،‏
واسه همین جلوش ایستادی ؟
ماکو ‏،‏ تو به روش خودت داشتی مبارزه می کردی ‏.‏
مقابل خواسته های خودت ‏.‏
معذرت ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
معذرت می خوام ‏،‏ ریوکو ‏-‏ چان ‏.‏
بی خیال ‏،‏ چیزی نبود ‏.‏
آره ‏.‏
از امروز باشگاه مبارزه منحل میشه ‏.‏
مانکانشوکو ماکو ‏،‏ بدون ‏-‏ ستاره میشه ‏.‏
کیروئین ‏.‏
آدما اونقدر که فکر می کنی ضعیف نیستن ‏.‏
اونا می تونن با اراده جلوی خواسته هاشونو بگیرن ‏.‏
ریوکو ‏-‏ چان ‏،‏ مال تو ‏.‏
با کمال میل ‏.‏
حرکت ویژه ‏،‏ جذب ریسمان زندگی
جذب ریسمان زندگی
کارش بد نبود ‏.‏
ما واقعأ متأسفیم ‏.‏
من ‏"‏ مانکانشوکو بارازو ‏"‏ دیگه هیچ وقت اینکارو نمی کنم ‏.‏
دیگه هیچ وقت همچین کاری نمی کنم ‏.‏
خیلی خجالت آوره اجازه دادم ‏،‏ خواسته هام چشمامُ کور کنه ‏.‏
واقعأ معذرت می خوام ‏.‏
معذرت می خوام ‏.‏
اگه یه بار دیگه تکرار بشه ‏،‏ بخششی در کار نیست ‏،‏ فهمیدین ؟
بله ‏.‏
و بدین ترتیب ‏.‏‏.‏‏.‏
ایتاداکیماس
هیچ چی بهتر از دست پخت مامان نیست ‏.‏
آره ‏،‏ واقعأ تو ژاپن تکه ‏.‏
هر چقدر می خوایی بخور ‏.‏
آره ‏،‏ خیلی خوشمزه است ‏.‏
دوباره شام دور هم جمع شدید ‏.‏
آره ‏،‏ یه خونواده باید اینجوری باشه ‏.‏
مطب پشت کوچه مانکانشوکو
الان چی گفتین ؟
باشگاه مبارزه تقریبأ همه باشگاه های کوچیک رو شکست داده ‏،‏ در نتیجه همه رَد صلاحیت شدن ‏.‏
جدی می گین ؟
سوالات مسخره نپرس ‏"‏ جاکوزه ‏"‏ ‏.‏
ساتسکی ‏-‏ ساما ‏،‏ هیچ وقت شوخی نمی کنه ‏.‏
دقیقأ ‏.‏
یه بار دیگه دستور بازسازی ‏"‏آکادمی هونوجی‏"‏رو میدم ‏.‏
برگزاری انتخابات عمومی در آکادمی هونوجی
صبر کن ‏،‏ پس از اول نقشه تون همین بود
تا مخالف ها رو شناسایی کنید ؟
chime ga naru mae ni
قبل خوردن زنگ
kokuu ni muketa
معلم به بیرون زل زده
otonatachi no haiiro no me
دوستام همدیگه رو هُل میدن
tawai no nai kaiwa
دارم راه میرم
togirenu no mama
حرفهای بی معنی
sakamichi wo kudatteku
همچنان از گوشه کنار به گوش میرسه
nani wo suru demo naku
هیچ کاری نمی کنم
yuku ate sae mo naku
هیچ جایی نمیرم
tada atashi ima wa ne
تنها کاری که می کنم
donna chuukoku mo mimi wo surinukeru
هیچکی بهم گوش نمیده
mada mada suki ni sasete
چون می خوام آزاد باشم
gomen ne e ni kaita you na yuutosei wa rashiku nai wa
ببخشید‏‏،‏‏ ولی نمی خوام دانش آموز نمونه بشم
shirt no button wo futatsu hazushite
یقه پیرنمو باز می کنم
rojiura no nukemichi
از کوچه پشتی میرم
amai yuuwaku na michi
توی راه تنقلات می خورم
dare ni mo mada hanashite nai
افکاری که تو ذهنم مخفی کردمو
atashi no himitsu wo kon'ya oshiete ageru
امشب همه رازهارو فاش می کنم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما : .:: @ZedMoviecom ::. .:: @MiraMovieSite ::.